●國內開花海外香
2014年10月,紐約的費舍爾音樂廳里,奏響了由中美兩國交響樂團為紀念“9·11”聯合創作的融合唐代詩人李白《戰城南》元素的管弦作品《甜美的早晨》。
12月15日,摩納哥電影節上,昆曲電影《紅樓夢》獲得最高榮譽“最佳影片”的天使獎。
這種以演出劇目、影視為代表,融入文化內容和創意的出口產品的大幅增加,表明我國文化產品出口以“文化硬件”為主的局面取得了較大的改觀,優秀傳統文化的軟實力正在增強。
我國大的文創企業、文創項目實現“走出去”目標的同時,我國眾多小微文創企業、非遺文化又怎樣緊追潮流,在國際舞臺展示它的風彩與魅力呢?
本次文博會上,眾多具有國際市場潛力的小微文化創意企業為了合力打造中國創意海量故事,共同成立了“中國創意千萬億聯盟”。聯盟將用媒體的力量,幫助聯盟企業開拓國際市場,為其提供資金支持和項目合作,尋求更多的國際商務溝通。聯盟還將企業的故事拍攝制作成符合國際傳播標準的電視片,以視聽圖文形式向全球傳播。
據藍海電視臺CEO諸葛虹云介紹,他們將組織“中國創意產品”進行國際巡展和國際交流,以促進聯盟成員的國際市場開發及招商引資,從而真正開創小微企業走向國際的可持續發展模式。
針對我國非物質文化遺產正面臨“瀕臨滅絕、幾近失傳”的困境,馬盛德先生指出,“生產性保護”方式能為非遺文化傳承帶來群眾基礎,是中國非物質文化遺產保護的重要方式之一。將非物質文化遺產資源轉化為文化創意產品,通過非遺產品生產、加工、銷售產生經濟利益,為非遺文化的保護傳承提供了新動力。在“生產性保護”措施的實施過程中,一批非遺項目正在與市場對接中走出深閨,走向海外。
通過“生產性保護”方式得到傳承、發展的揚州漆器玉器、揚州傳統修腳術、北京景泰藍等眾多非遺文化項目,正一步步走向海內外市場。會議期間,中國笛聲民俗文化公司將此前在全國范圍內征集的融入當地非遺文化的文化創意手工制作品進行展示和推廣交易。據介紹,公司還將在明年與21個國家孔子學院開展“中國非遺手工作品、數字作品歐洲國家的巡展、巡演、巡講”活動,讓更多充滿創意的非遺產品走出國門,讓中國的非遺文化走向世界!