7月6日,中國國際貿易促進委員會與英國48家集團俱樂部、英中貿易協會在北京共同舉辦中英貿易“破冰之旅”70周年活動。國家主席習近平向活動致賀信,引發中英各界熱烈反響。大家紛紛表示,中英各界應凝聚合作共識,傳承破冰精神,更好造福兩國和兩國人民,為全球經濟復蘇發展作出新貢獻。
以無畏的勇氣,打破意識形態堅冰
習近平主席在賀信中指出:“70年前,以杰克·佩里先生為代表的英國企業家敏銳看到新中國的光明前景和中英合作的巨大潛力,以無畏的勇氣和魄力打破意識形態堅冰,率先開辟了中英貿易交流的通道。”
1953年,受中國貿促會邀請,時任英國倫敦出口公司董事長的杰克·佩里和10多位英國工商界代表突破重重阻礙來到北京,開啟了中英兩國之間最早的貿易對話,打破了西方對華貿易的堅冰。這段旅程被稱為中英關系的“破冰之旅”。次年,48家致力于開展對華貿易的英國公司創立48家集團,即“英國48家集團俱樂部”的前身。70年來,48家集團俱樂部致力于推動英中交流合作,促進兩國在商業、文化、學術等領域友好往來。
杰克·佩里的兒子斯蒂芬·佩里追隨父親的腳步,傳承友好情誼,推動經貿人文交流,在英中兩國之間往返百余次,見證了中國的巨大發展變化。2018年,作為“中英友好的傳承者、中英經貿人文交流的促進者”,斯蒂芬·佩里獲得由習近平主席親自頒發的中國改革友誼獎章。如今,以斯蒂芬·佩里的兒子、與老佩里同名的杰克·佩里為代表的“青年破冰者”,正活躍在兩國經貿、文化交流等各領域,為破冰精神增添新的時代內涵。
在活動現場,斯蒂芬·佩里表示:“習近平主席的賀信對我們而言意義非凡。當年,我的父親訪問中國后告訴我,他相信在中國共產黨的領導下,中華民族偉大復興是可以實現的。如今,中國取得了輝煌發展成就,擁有尋求更大發展的力量。”他說,英中兩國經濟互補性強,貿易往來具有極強韌性,雙方在教育等人文領域合作也成果頗豐。“當前,世界正處在歷史演變的十字路口,不斷開放的中國正在為世界和平穩定和經濟復蘇作出越來越大的貢獻。48家集團俱樂部將繼續努力推動兩國經貿發展,不斷傳承破冰精神,像我們的父輩一樣,幫助西方政府、商界和民眾了解中國,也幫助中國了解世界。”
中國貿促會會長任鴻斌表示,破冰精神跨越70年而歷久彌堅,其根本原因在于中英雙方始終緊跟時代步伐、把握歷史機遇、攜手主動作為。雙方將把握好中國式現代化為中英經貿合作帶來的廣闊機遇,聚焦貿易、金融、綠色能源、數字經濟等重點領域,為兩國企業對接合作搭建更多高質量平臺,提供更加優質精準的服務,促成一批大項目、好項目落地,以實際行動踐行破冰精神。
凝聚友好力量,推動中英經貿發展
習近平主席指出:“70年來,幾代‘破冰者’見證并積極參與中國發展和改革事業,在互利合作中實現自身發展壯大。在雙方共同努力下,中英貿易從無到有,如今已超過千億美元。事實證明,中英合作造福兩國人民,也有利于世界和平和發展。”
中英建立大使級外交關系51年來,雙邊經貿合作取得長足發展。當前,中英互為重要的貿易投資伙伴,中國是英國在亞洲最大貿易伙伴,英國是中國在歐洲第三大貿易伙伴、第二大投資目的地。截至2022年底,雙向投資存量達510.2億美元。
英中貿易協會副主席歐高敦表示,經貿和投資關系是英中交流日益深化的基石,兩國經貿合作仍有廣闊發展空間。“中國持續擴大對國際商業往來的開放,有助于推動英中貿易投資關系邁上新臺階。”
中國銀行行長劉金表示,金融合作是中英經貿合作的關鍵議題之一,雙方在綠色金融領域的合作成效顯著且前景廣闊。“中英雙方在全球范圍內推動綠色產業發展,已建成運行海上風電場等一批綠色金融標志性項目。去年,雙方推動成立‘可持續市場倡議’中國理事會,對促進中英可持續發展領域的務實合作發揮了積極作用。”
不久前,在彭博歐洲總部舉辦的一場研討會上,彭博歐洲區主席康斯坦丁·科茨亞斯高度評價中國便利國際投資的有關政策舉措。他說,過去幾年,全球市場面臨一系列新挑戰,中國持續向全球投資者開放金融市場、與全球金融市場日益融合,“這對下一輪全球增長至關重要”。
堅持合作共贏,構建開放型世界經濟
習近平主席強調:“當今世界多重挑戰交織疊加,經濟全球化遭遇逆流。希望中英各界有識之士傳承富有遠見、開放合作、敢為人先的破冰精神,奮力開拓合作共贏新局面,推動構建開放型世界經濟,為促進中英友好合作作出更大貢獻。”
力拓集團董事長鮑達民表示,習近平主席的賀信表明,中方致力于擴大與英國乃至整個國際社會的互利合作,繼續在推動構建開放型世界經濟中發揮重要作用。“我們全力支持中國的對外開放政策,并倡導營造有利于共同增長和發展的國際環境。全球合作對于應對共同挑戰至關重要,是我們走向可持續繁榮未來的必由之路。”鮑達民說。
今年是共建“一帶一路”倡議提出10周年。英國是第一個申請加入亞洲基礎設施投資銀行、簽署《“一帶一路”融資指導原則》的西方國家,也是第一個任命“一帶一路”特使、中國以外第一個發行人民幣主權債券的國家。雙方攜手合作,不僅將為兩國企業帶來更多利益,也將更好造福沿線各國人民,為全球開放合作注入新動力。
“當前,世界經濟面臨諸多復雜挑戰,地緣政治博弈加劇。在這一背景下,可貴的破冰精神應得到繼承和發揚。”匯豐集團主席杜嘉祺表示,英中兩國都是具有重要全球影響力的經濟體,建立堅實、建設性的雙邊關系,齊心協力應對全球性挑戰,有助于進一步釋放兩國市場發展潛力,促進世界經濟穩步發展。
促進復蘇需要共識與合作。嘉賓們表示,當前,面對“筑墻設壘”“脫鉤斷鏈”等“堅冰”,中英各界人士應弘揚破冰精神,為增進兩國相互了解、促進互利合作作出新的積極貢獻,讓發展成果更多更公平惠及各國人民。
《 人民日報 》( 2023年07月07日 02 版)