中新社多倫多2月10日電 (記者 余瑞冬)加拿大最大城市多倫多市市長莊德利(John Tory)2月10日晚間對外承認自己與一名女性前雇員有不當關系，并宣布辭職。
68歲的莊德利對媒體宣讀了一份簡短聲明，承認自己在疫情期間與其辦公室一名工作人員有染，亦稱這不符合作為市長和有家室男性的標準。他為此向結婚45年的妻子以及家人們道歉，也向市民和同事致歉。
他表示，自己與涉事女子已結束關系。對方已從市政廳離職。他已向廉政專員報告此事并將接受相關審查。
莊德利早年曾任職于律師事務所、知名企業，也曾任電臺主播。他在2014年市政選舉中成功當選多倫多市長。
莊德利擁有較高支持率。去年10月下旬，他以逾62%的得票率高票連任，進入其作為多倫多市長的連續第三個任期。
多倫多市議會將在近日對莊德利提交的年度預算案進行表決。受疫情沖擊，該市正面臨近10億加元的財政缺口。為此，預算案提出了多項增稅措施。
根據相關法規，副市長珍妮弗·麥凱爾維(Jennifer McKelvie)將代理市長之職，直至數月內補選出新的市長。(完)
中新網2月13日電 綜合外媒報道，法國迎來第四輪罷工抗議，近百萬民眾于11日在多個城市上街示威，反對政府將退休年齡從62歲延長至64歲，并推遲領取全額退休金年齡?！ ÷吠干缭▏鴥日勘硎?，估計有96.3萬人...
新華社安卡拉2月12日電(記者熊思浩)土耳其司法部長博茲達12日晚說，土檢察院當天簽發134份逮捕令，抓捕對震區劣質建筑負有直接責任的承包商和工程師?！ 〔┢澾_說，土檢察院根據司法部指示，在受地震影響的10個...
自我粉飾難掩美式霸權的危害(鐘聲) 美國假民主之名挑動意識形態對立，脅迫其他國家選邊站隊，濫施非法單邊制裁和“長臂管轄”，干涉別國內政，踐踏國際規則。美國的霸權霸道霸凌行徑破壞全球團結，危害世界和...
據美聯社當地時間2月12日報道，美國路易斯安那州巴吞魯日市于1月22日發生的致12人受傷的大規模槍擊事件的犯罪嫌疑人在2月10日被捕?！ “屯挑斎帐芯奖硎?，犯罪嫌疑人為兩名19歲的青少年，其中一人被指控犯有1...
新華社尼科西亞2月12日電(記者郭明芳)塞浦路斯前外長、獨立候選人赫里斯托祖利季斯在12日舉行的總統選舉第二輪投票中獲得51.97%的選票，當選塞浦路斯新一任總統。 根據塞浦路斯官方統計結果，在39.4萬張有效選...
新華社大馬士革2月12日電(記者汪健 阿馬爾)在敘利亞華僑華人向敘地震災區捐贈物資交接儀式12日在敘首都大馬士革舉行，中國駐敘利亞大使史宏微、敘利亞阿拉伯紅新月會主席哈立德·侯布巴提出席?！ ∈泛晡⒃趦x式...
新華社開羅2月12日電(記者姚兵 劉佳琪)埃及總統塞西12日表示，巴勒斯坦面臨的緊張局勢將危及地區安全穩定和阻礙“兩國方案”的落實。 塞西、巴勒斯坦總統阿巴斯、約旦國王阿卜杜拉二世、阿盟秘書長蓋特，以及...
新華社巴格達2月12日電(記者董亞雷 凡帥帥)伊拉克軍方12日說，伊空軍當天在東部迪亞拉省發動空襲，打死7名極端組織“伊斯蘭國”武裝分子?！ ∫廖溲b部隊總司令發言人葉海亞·拉蘇爾12日發表聲明說，在情報部門配...
當地時間12日晚，土耳其災害應急管理局表示，當天21時33分左右，土耳其卡赫拉曼馬拉什省發生里氏4.6級地震，震中位于該省南部的蒂爾克奧盧市，震源深度為8.14千米?！ ×頁炼錇暮惫芾砭謹祿@示，自2月...
科技日報訊 (記者劉霞)由美國哈佛大學科學家領導的一個國際研究團隊，借助暗能量光譜儀器(DESI)，發現了一個驚人的新證據，表明仙女座星系內曾經發生過一次大型“星系移民”事件。這是科學家首次在銀河系外其他星...