中新網(wǎng)深圳6月8日電(記者索有為 趙文剛)由教育部中外語(yǔ)言交流合作中心和中國(guó)人民大學(xué)共同主辦的第九屆世界漢學(xué)大會(huì)7日在深圳閉幕，該大會(huì)舉辦于首個(gè)“文明對(duì)話國(guó)際日”(6月10日)前夕，以“理解中國(guó)：人工智能時(shí)代的漢學(xué)研究”為主題在中國(guó)人民大學(xué)深圳研究院寶安院區(qū)舉行，來(lái)自50余個(gè)國(guó)家和地區(qū)的近200位漢學(xué)家共商漢學(xué)在人工智能時(shí)代的創(chuàng)新發(fā)展之路。

　　本屆大會(huì)重點(diǎn)關(guān)注人工智能技術(shù)迅猛發(fā)展對(duì)漢學(xué)和中國(guó)研究的影響，從主題到核心議題均體現(xiàn)傳統(tǒng)人文與新興科技的深度對(duì)話，發(fā)出“理解中國(guó)”命題的數(shù)智時(shí)代新聲。大會(huì)特別關(guān)注全球青年漢學(xué)學(xué)者培養(yǎng)，專(zhuān)門(mén)舉辦“漢學(xué)薪傳：青年漢學(xué)家圓桌”，激發(fā)漢學(xué)和中國(guó)研究可持續(xù)發(fā)展的創(chuàng)新活力。

　　俄羅斯國(guó)立高等經(jīng)濟(jì)大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)系主任、俄羅斯科學(xué)院中國(guó)與當(dāng)代亞洲研究所學(xué)術(shù)所長(zhǎng)亞歷山大·盧金在主旨演講中分析俄羅斯?jié)h學(xué)發(fā)展與AI技術(shù)的結(jié)合，表示人工智能為漢學(xué)研究和教育帶來(lái)挑戰(zhàn)，漢學(xué)研究中的人類(lèi)主體作用需要被時(shí)刻牢記。中國(guó)人民大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院黨委書(shū)記張曉京回應(yīng)表示，區(qū)域國(guó)別學(xué)作為新興交叉學(xué)科，正面臨破除學(xué)術(shù)壁壘、推動(dòng)融合發(fā)展的關(guān)鍵機(jī)遇，需系統(tǒng)性推動(dòng)新文科建設(shè)發(fā)展，以應(yīng)對(duì)人工智能帶來(lái)的變革。

　　香港大學(xué)助理教授哈維爾·查以新儒學(xué)為案例探討了大語(yǔ)言模型(LLMs)處理“不確定類(lèi)別”“流動(dòng)概念”“模糊關(guān)聯(lián)”的方法，主張結(jié)合歷史語(yǔ)境與計(jì)算技術(shù)，突破傳統(tǒng)研究的分類(lèi)局限。杜倫大學(xué)助理教授、“中國(guó)哲學(xué)書(shū)電子化計(jì)劃”創(chuàng)建者德龍?jiān)诨貞?yīng)中表示，大語(yǔ)言模型在古漢語(yǔ)語(yǔ)義消歧、跨文本關(guān)聯(lián)挖掘中具有突破性，在處理“流動(dòng)概念”時(shí)應(yīng)融合歷史社會(huì)學(xué)方法，避免技術(shù)簡(jiǎn)化主義。

　　大會(huì)期間，由耶魯大學(xué)教授司馬懿主持的“漢學(xué)薪傳：青年漢學(xué)家圓桌”備受關(guān)注。香港浸會(huì)大學(xué)助理教授田凱文，北京語(yǔ)言大學(xué)博士后、“新漢學(xué)計(jì)劃”學(xué)者范狄，慕尼黑大學(xué)/中國(guó)人民大學(xué)博士生、“新漢學(xué)計(jì)劃”學(xué)者谷民德三位青年漢學(xué)家展開(kāi)對(duì)談。三位青年漢學(xué)家結(jié)合各自研究領(lǐng)域分享漢學(xué)新解，呼應(yīng)圓桌主題，展現(xiàn)了青年學(xué)人獨(dú)特的思維視角和創(chuàng)新活力。

　　7日下午，大會(huì)閉幕式舉行，各平行會(huì)議代表進(jìn)行總結(jié)陳述，并宣布大會(huì)優(yōu)秀論文獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單。世界漢學(xué)大會(huì)理事會(huì)副理事長(zhǎng)、中國(guó)人民大學(xué)原副校長(zhǎng)楊慧林為大會(huì)寄語(yǔ)。中國(guó)人民大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院院長(zhǎng)王建華主持。(完)